«Дневник книготорговца»
Шон Байтелл
КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2022
Не того человека нынче называют мизантропом!
Мизантроп — он какой? Мизантроп людей не любит, его бесят их маленькие скучные жизни и слова, которые они произносят своими глупыми головами, тратя его время на свои никчемные истории. А Шон Байтелл, напротив, людей любит, он их слушает, записывает за ними и коллекционирует воспоминания о них. Да, он вредничает и огрызается, как все в розничной торговле, но он определенно добряк. Это на фоне кринжовой британской вежливости, где даже ирония воспринимается как агрессия, он смотрится необычно. В России, где все искренни до разрыва кровеносных сосудов, такая книга называлась бы «300 дней в пункте выдачи Wildberries» и это был бы экшн хоррор.
Короче, не верьте отзывам и аннотациям.