Зимой 2021 года, в феврале, было скучно и отвратительно, первая самоизоляция давно кончилась и шли разговоры о второй. Все были раздражены, коронавирус всех достал до печёнок, люди поднимали себе настроение как могли. Внезапно стали появляться эротические новеллы, где главным героем был коронавирус. Невеликой художественной ценности, тем не менее они становились вирусными (простите за очевидный каламбур) и развлекали народ. Одну такую новеллу, “Kissing The Coronavirus”, я скачала, перевела и переписала в соответствии со своим мрачным настроением. Прошу считать этот текст обзором в извращенной форме.
Жанр: эротика/виралэротика
Чем понравился сюжет: актуальностью.
Что я сделала: В оригинале женщина-врач, блондинка с титьками 4 размера, мастурбирует пробиркой с коронавирусом и размышляет, не добавить ли активного вируса в вакцину, исключительно ради блага человечества. После того, как она добавляет капельку в вакцину, входит ее начальник и объявляет, что заразился, и декларирует намерение ввести себе вакцину. Ну, знаете, ведь вакцина – именно то, что нужно заболевшему человеку. Испорченная вакцина срабатывает мгновенно и превращает храбреца в зелёного монстра, который влюбленно смотрит на докторшу-блондинку, разговаривает с ней, осознает себя как симбиота (я сама не въехала), занимается с ней сладкой-сладкой любовью, греет ее в своих объятиях, где она вроде и умирает.
У меня лаборантка Людочка с теми же титьками, но сильно не в себе, мастурбирует пробиркой с коронавирусом и размышляет, не добавить ли ей активного вируса в вакцину, то ли чтобы человечество спасти, то ли чтобы ее любовь, коронавирус, не был уничтожен. После того, как она добавляет капельку в вакцину, входит ее начальник, говорит, что он здоров как бык, и намерен в обход Минздрава ввести вакцину себе вне очереди. Ради детей. Испорченная вакцина срабатывает мгновенно, превращает храбреца в зелёного монстра, который молча смотрит на докторшу-блондинку, потом заваливает ее на рабочем столе, вызывая вместо влечения симптомы, а потом бросает на кафельный пол, где она умирает от удушья.
В результате разрыва эротического шаблона похотливое настроение как-то притухает, правда?
Я поправила мотивацию героине, а то влюблена в коронавирус, а мечтает его победить. И мотивацию вирусу тоже поправила: он не способен себя осознать, поболтать и вообще – хладнокровный убийца. И получилось грустное (ладно, и слегка глумливое) порно с тоской русской бабы по сильному плечу, пусть и зеленому.
Несколько выражений из оригинала я оставила неизменными, потому что они показались мне потешными (хотя по-русски так не говорят). “Яичники лязгают как цимбалы” (дамы, представили?). “Кармашек экстаза” (очаровательно, не правда ли?). “Жиртрест с водяной горки” (держу пари, у автора тоже пухлые щёчки и крохотное расстройство пищевого поведения).
Сколько потребовалось времени: 6 рабочих часов.
Оригинал Kising The Coronavirus
Читать онлайн Влюбилась в коронавирус
